Questa informativa spiega quali dati personali raccoglie Women's Cycling News ("WCN", "noi"), perché li usiamo e quali sono i tuoi diritti, ai sensi del Regolamento UE 2016/679 (GDPR).
1. Titolare del trattamento
Women's Cycling News — info@womenscyclingnews.com. Per le richieste sulla privacy: privacy@womenscyclingnews.com.
2. Quali dati raccogliamo
- Dati di navigazione: indirizzo IP, browser, pagine visitate.
- Account lettori: nome, cognome, email, nickname, discipline che segui, foto profilo (se la carichi) e password, conservata solo in forma cifrata e mai leggibile da noi.
- Accesso con Google: se lo scegli, Google ci comunica il tuo identificativo Google, l'email verificata, nome, cognome e foto del profilo. Non riceviamo la tua password Google.
- Commenti: testo, data, nickname e indirizzo IP, quest'ultimo solo per prevenire abusi.
- Consenso marketing: la tua scelta, con data e origine del consenso.
- Newsletter e contatti: i dati che inserisci nei relativi moduli.
- Sicurezza: tentativi di accesso (in forma anonimizzata) per bloccare attacchi automatici.
3. Perché li usiamo (finalità e basi giuridiche)
| Finalità | Base giuridica |
|---|---|
| Creare e gestire il tuo account, permetterti di commentare, inviarti email di servizio (benvenuto, recupero password) | Esecuzione del servizio che richiedi (art. 6.1.b) |
| Moderare i commenti, prevenire spam e accessi abusivi, proteggere il sito | Legittimo interesse (art. 6.1.f) |
| Newsletter e comunicazioni promozionali di WCN | Consenso, facoltativo e revocabile in ogni momento (art. 6.1.a) |
| Risposta alle richieste di contatto | Consenso / richiesta dell'interessato |
| Statistiche e pubblicità tramite cookie non tecnici | Consenso tramite il banner cookie |
Il nome e il cognome non vengono mostrati pubblicamente: nei commenti compare solo il nickname (e la foto, se l'hai caricata).
4. Accesso con Google
Il pulsante "Continua con Google" usa il servizio Google Identity Services. Google tratta i dati secondo la propria informativa privacy. Puoi scollegare WCN dal tuo account Google in qualsiasi momento dalle impostazioni di sicurezza di Google.
5. Per quanto tempo li conserviamo
- Account: finché non lo elimini. Puoi farlo in autonomia dalla pagina Il mio account; dopo l'eliminazione i tuoi commenti restano visibili in forma anonima.
- Consenso marketing: fino alla revoca.
- Sessioni di accesso: massimo 60 giorni. Link di recupero password: 1 ora.
- Registri di sicurezza dei tentativi di accesso: massimo 48 ore. Registro delle email di servizio inviate: 90 giorni.
- Dati di navigazione: massimo 12 mesi. Richieste di contatto: massimo 24 mesi.
6. A chi li comunichiamo
Non vendiamo i tuoi dati. Possono trattarli, come responsabili del trattamento, i fornitori tecnici che ci aiutano a erogare il servizio (hosting del sito e del database, invio delle email) e, se lo scegli, Google per l'accesso. I dati non vengono diffusi, salvo il nickname, la foto profilo e il testo dei commenti che pubblichi.
7. Cookie
Usiamo un cookie tecnico di sessione (wcn_auth) per mantenerti collegato al tuo account: è necessario al servizio e non richiede consenso. Gli altri cookie (statistiche e pubblicità) vengono usati solo con il tuo consenso. Dettagli e preferenze: Cookie Policy.
8. I tuoi diritti
Puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità dei tuoi dati, opporti al trattamento e revocare il consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente. Dalla pagina Il mio account puoi già modificare i tuoi dati, togliere il consenso marketing ed eliminare l'account; per tutto il resto scrivi a privacy@womenscyclingnews.com.
Hai inoltre diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali — www.garanteprivacy.it, Piazza Venezia 11, 00187 Roma.
Vedi anche i Termini di servizio.
This policy explains what personal data Women's Cycling News ("WCN", "we") collects, why we use it and what your rights are under EU Regulation 2016/679 (GDPR).
1. Data controller
Women's Cycling News — info@womenscyclingnews.com. Privacy requests: privacy@womenscyclingnews.com.
2. What data we collect
- Navigation data: IP address, browser, pages visited.
- Reader accounts: first and last name, email, nickname, disciplines you follow, profile photo (if you upload one) and password, stored only in encrypted form and never readable by us.
- Google sign-in: if you choose it, Google shares your Google identifier, verified email, first and last name and profile picture. We never receive your Google password.
- Comments: text, date, nickname and IP address, the latter only to prevent abuse.
- Marketing consent: your choice, with the date and source of the consent.
- Newsletter and contact: the data you enter in those forms.
- Security: login attempts (anonymised) to block automated attacks.
3. Why we use it (purposes and legal bases)
| Purpose | Legal basis |
|---|---|
| Creating and managing your account, letting you comment, sending service emails (welcome, password recovery) | Performance of the service you request (art. 6.1.b) |
| Moderating comments, preventing spam and account abuse, protecting the site | Legitimate interest (art. 6.1.f) |
| WCN newsletter and promotional communications | Consent, optional and revocable at any time (art. 6.1.a) |
| Answering contact requests | Consent / your request |
| Analytics and advertising through non-technical cookies | Consent through the cookie banner |
Your first and last name are never shown publicly: comments only display your nickname (and photo, if you uploaded one).
4. Google sign-in
The "Continue with Google" button uses Google Identity Services. Google processes data under its own privacy policy. You can disconnect WCN from your Google account at any time in your Google security settings.
5. How long we keep it
- Account: until you delete it. You can do so yourself from the My account page; after deletion your comments remain visible anonymously.
- Marketing consent: until withdrawn.
- Login sessions: max 60 days. Password reset links: 1 hour.
- Security logs of login attempts: max 48 hours. Log of service emails sent: 90 days.
- Navigation data: max 12 months. Contact requests: max 24 months.
6. Who we share it with
We never sell your data. It may be processed, as data processors, by the technical providers that help us run the service (website and database hosting, email delivery) and, if you choose it, by Google for sign-in. Data is not made public, except the nickname, profile photo and comment text you publish.
7. Cookies
We use a technical session cookie (wcn_auth) to keep you logged in: it is required for the service and needs no consent. Other cookies (analytics and advertising) are only used with your consent. Details and preferences: Cookie Policy.
8. Your rights
You can request access, rectification, erasure, restriction and portability of your data, object to processing and withdraw consent at any time, without affecting the lawfulness of earlier processing. From the My account page you can already edit your data, withdraw marketing consent and delete your account; for anything else write to privacy@womenscyclingnews.com.
You also have the right to lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority — www.garanteprivacy.it.
See also our Terms of Service.