Questi termini regolano l'uso di womenscyclingnews.com e dell'account lettori. Creando un account o commentando li accetti: ti chiediamo di leggerli con attenzione.
1. Il servizio
Women's Cycling News ("WCN") pubblica notizie, risultati, classifiche e calendari sul ciclismo femminile. La lettura del sito è libera e gratuita. Con un account gratuito puoi commentare le notizie e personalizzare il tuo profilo.
2. Il tuo account
- Per registrarti devi avere almeno 14 anni. Se hai meno di 18 anni assicurati che un genitore sia d'accordo.
- Devi fornire dati veri (nome, cognome, email) e mantenerli aggiornati. È consentito un solo account per persona.
- Il nickname è pubblico: non può essere offensivo, ingannevole o imitare un'altra persona, un'atleta, una squadra o WCN stesso.
- Sei responsabile della riservatezza della tua password e di ciò che avviene con il tuo account. Se sospetti un uso non autorizzato, cambia la password e scrivici.
- Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento dalla pagina Il mio account.
3. Regole per i commenti
Vogliamo una community appassionata e rispettosa. I commenti vengono moderati prima della pubblicazione. Non sono ammessi contenuti che:
- insultano, minacciano, molestano o discriminano persone o gruppi (anche per genere, orientamento, origine, religione, disabilità, aspetto fisico);
- contengono linguaggio volgare, contenuti sessuali o violenti;
- diffondono dati personali di altri, notizie false o diffamatorie;
- sono pubblicità, spam, link o promozioni non richieste;
- violano diritti d'autore o altre leggi.
Possiamo non pubblicare, modificare nella forma o rimuovere qualsiasi commento, e sospendere o chiudere gli account che violano queste regole, anche senza preavviso nei casi più gravi.
4. I contenuti che pubblichi
I commenti e la foto profilo restano tuoi. Pubblicandoli concedi a WCN una licenza gratuita, non esclusiva e valida in tutto il mondo per mostrarli sul sito e citarli sui canali di WCN (ad esempio i social), sempre con il tuo nickname. Sei responsabile di ciò che pubblichi e garantisci di averne i diritti.
5. Contenuti di WCN
Articoli, grafiche, loghi e impaginazione del sito appartengono a WCN o ai rispettivi titolari. Puoi condividere i link alle nostre pagine; non puoi copiare o ripubblicare i contenuti senza autorizzazione, salvo brevi citazioni con indicazione della fonte.
6. Comunicazioni
Ti inviamo email di servizio legate all'account (benvenuto, recupero password, avvisi importanti). Newsletter e comunicazioni promozionali le ricevi solo se hai dato il consenso, che puoi togliere quando vuoi dal profilo.
7. Responsabilità
Ci impegniamo a pubblicare informazioni corrette e aggiornate, ma risultati, classifiche e calendari possono contenere errori o cambiare: fai sempre riferimento alle fonti ufficiali. Il sito è fornito "così com'è" e può essere temporaneamente non disponibile per manutenzione o cause tecniche. Nei limiti consentiti dalla legge, WCN non risponde dei danni indiretti derivanti dall'uso del sito né dei contenuti pubblicati dagli utenti.
8. Modifiche
Possiamo aggiornare questi termini. In caso di modifiche importanti te lo comunicheremo sul sito o via email; continuando a usare l'account dopo l'aggiornamento accetti la nuova versione.
9. Legge applicabile
Questi termini sono regolati dalla legge italiana. Se sei un consumatore, restano salvi i diritti e il foro previsti dalla normativa a tutela dei consumatori.
10. Contatti
Per domande sui termini: info@womenscyclingnews.com. Per la privacy: Privacy Policy.
These terms govern the use of womenscyclingnews.com and of reader accounts. By creating an account or commenting you accept them: please read them carefully.
1. The service
Women's Cycling News ("WCN") publishes news, results, rankings and calendars about women's cycling. Reading the site is free. With a free account you can comment on the news and personalise your profile.
2. Your account
- You must be at least 14 years old to sign up. If you are under 18, make sure a parent agrees.
- You must provide true data (first and last name, email) and keep it up to date. One account per person.
- Your nickname is public: it must not be offensive or misleading, or impersonate another person, a rider, a team or WCN itself.
- You are responsible for keeping your password confidential and for what happens with your account. If you suspect unauthorised use, change your password and contact us.
- You can delete your account at any time from the My account page.
3. Comment rules
We want a passionate and respectful community. Comments are moderated before publication. Content is not allowed if it:
- insults, threatens, harasses or discriminates against people or groups (including on gender, orientation, origin, religion, disability or appearance);
- contains vulgar language, sexual or violent content;
- spreads other people's personal data, false or defamatory information;
- is advertising, spam, links or unsolicited promotion;
- infringes copyright or other laws.
We may decline, edit for form or remove any comment, and suspend or close accounts that break these rules, without notice in the most serious cases.
4. Content you publish
Your comments and profile photo remain yours. By publishing them you grant WCN a free, non-exclusive, worldwide licence to display them on the site and quote them on WCN channels (such as social media), always with your nickname. You are responsible for what you publish and confirm you hold the rights to it.
5. WCN content
Articles, graphics, logos and the site layout belong to WCN or their respective owners. You may share links to our pages; you may not copy or republish content without permission, except short quotes crediting the source.
6. Communications
We send account service emails (welcome, password recovery, important notices). You only receive the newsletter and promotional communications if you opted in, and you can withdraw that consent at any time from your profile.
7. Liability
We strive to publish accurate and up-to-date information, but results, rankings and calendars may contain errors or change: always refer to official sources. The site is provided "as is" and may be temporarily unavailable for maintenance or technical reasons. To the extent permitted by law, WCN is not liable for indirect damages arising from the use of the site or for content published by users.
8. Changes
We may update these terms. For significant changes we will notify you on the site or by email; by continuing to use your account after the update you accept the new version.
9. Governing law
These terms are governed by Italian law. If you are a consumer, the rights and jurisdiction provided by consumer protection law are not affected.
10. Contact
Questions about these terms: info@womenscyclingnews.com. For privacy: Privacy Policy.